O Malence / Don Bluth's Thumbelina
Moderátor: ReDabér
- Joe Black
- Příspěvky: 5058
- Registrován: 03 čer 2008 21:09
- Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
- Kontaktovat uživatele:
O Malence / Don Bluth's Thumbelina
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Kateřina Hrachovcová - Jodi Benson (Malenka Thumbelina), Darinka Rolincová - Jodi Benson (Malenka Thumbelina [zpěv]), Zdeněk Hruška - Gary Imhoff (princ Cornelius), Ladislav Křížek - Gary Imhoff (princ Cornelius [zpěv]), Martin Dejdar - Gino Conforti (Jacquimo), Helena Vondráčková - Barbara Cook (matka Malenky Thumbeliny / paní Myška [zpěv]), Jiří Korn - Gilbert Gottfried (brouk Knír), Lucie Bílá - Charo (paní Kvakos), Radka Malá - June Foray (královna Tabitha), Bohuslav Kalva - Kenneth Mars (král Colbert), Jana Altmannová - Carol Channing (paní Myška), Jiří Lábus - John Hurt (pan Krtek), Radan Rusev - Joe Lynch (Tóčo) a další
Texty písní: Hana Sorrosová
Hudební režie: Jiří Vondráček
Režie: Zdeněk Hnilica
Vyrobilo: Studio Budíkov pro Warner Home Video 1994
Naposledy upravil(a) Joe Black dne 05 srp 2008 17:22, celkem upraveno 2 x.
- starydabing
- Příspěvky: 115
- Registrován: 07 dub 2010 16:38
- Kontaktovat uživatele:
Re: O Malence / Don Bluth's Thumbelina
S tímto dabingem to šlo v kině, premiéra 20.10.1994, distribuce Gemini Film. Ten Warner Home Video tam zazní?
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu